Eninn als hessischer Dialekt


Hanauer Gegend


Übersetzung


drinnen ; rein kommen„ oder auch nur “ninn„ Beispiel: “Kommt endlich eninn (Komm ninn) = „Kommt endlich rein“ (Zum Beispiel zu Kindern) „Komm ninn“ (Komm rein). Ich kenne es auch als "enei" oder auch nur "nei" "Schön das ihr hier seit kommt doch nei (.kommt doch enei)" ----"nei un naus" = "rein und raus". Dazu auch "hinnenei" = "hintenrein".