Gogele als hessischer Dialekt


Hanauer Gegend


Übersetzung


Das o wird etwas gedehnt gesprochen. Die g-Laute können auch k-artig gesprochen werden. Dilettantisch mit Feuer umgehen, auch zündeln, mit Feuer spielen: „Bass emah uffn daan Buub uff, der gogelt da direkt am Benzinfass erumm.“ Oder: „Ob dess hoit mit de Grillwerscht noch was gibt? Mit dem Gekogel krieht der die Kohle doch nett rischdisch aan.“ Mehr unter => Hessisch-Deutsch

Quelle: www.derngem.de