Üwwer de Maa nüwwer als hessischer Dialekt


Hanauer Gegend


Übersetzung


Meint: über den Main hinüber, also mit der Fähre oder den Schleusenübergang bei Kesselstadt nutzen: „Wenn de nach Millem willt, musst du üwwer de Maa nüwwer“: Wenn du nach Mühlheim willt, musst du den Man überqueren.

Quelle: www.derngem.de