Übersetzung

'Der kann sah Schnuhde nett halte, de Mund [B]' „Wisch derr mah die Schnuhde ab, die iss noch ganz verschmiert vom Eis-Costa seim Schokoladbecher“. Der Eis-Costa war ein beliebter Eis-Salon in der Bahnhofstraße, Höhe Siemensstraße in Dörnigheim. Statt Schnude für Mund, siehe auch Schnüss als hessischer Dialekt ↗

Bildbeschreibung und Urheberrecht — Man sieht den Main photographiert von der Staustufe Mühlheim.☛

Fußnoten

Hessisch-Deutsches Wörterbuch aus Dörnigheim am Main bei Hanau: www.derngem.de