Übersetzung

'Uff die Schnüss, hamm ihr nie gebraucht, uffs Maul aache, hier nett so gebraucht worrn [B]': „Wenn de nett bald die Schnüss hält'st gibt's wass uff de Dehts“: bist du nicht bald ruhig, gibt es einen Schlag auf den Kopf. Siehe auch Dehts als hessischer Dialekt ↗

Bildbeschreibung und Urheberrecht — Man sieht den Main photographiert von der Staustufe Mühlheim.☛

Fußnoten

Hessisch-Deutsches Wörterbuch aus Dörnigheim am Main bei Hanau: www.derngem.de