Peifedeggel als hessischer Dialekt


Hanauer Gegend


Übersetzung


„Unn da wollt isch dann mimm Taxi spät ahwend aus Sachsehause heimfahren. Awwer Peifedeggel! Die hadde Streik an dam Daach. Unn da binn isch die zehje Kilometer zu Fuß haam.“ Und dann wollte ich spät am Abend mit dem Taxi aus Sachsenhause nach Hause fahren. Aber das wurde nichts! Die Taxifahrer hatten einen Streik. Und so bin ich die zehn Kilometer zu Fuß nach Hause gegangen. Siehe auch => Dribbdebach als hessischer Dialekt [Sachsenhausen]