Metapher
Sprache
Basiswissen
Einen Menschen als Weichei zu bezeichnen heißt, dass man ihm wenig Leidensfähigkeit zutraut. Ein weiches Ei hat nun von seinen Eigenschaften nichts oder wenig mit einem Menschen gemeinsam. Das Bild des weichen Eies ist eine rein gedankliche Übertragung auf einen ganz anderen Gegenstand. Solche Übertragungen nennt man eine Metapher. Ähnlich funktioniert eine Analogie ↗