Uffm Kaste hawwe als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
Uffm Kaste hawwe meint soviel wie können, eine Fertigkeit auch wirklich besitzen. Beispiel: „S'Marrische hat mit dem Sprache motts wass uffm Kaste“. Meint: Die Marie hat ein Talent und kann auch wirklich viel mit Sprachen.