Übersetzung

'De Schuss geht nach hinne, mer hat sisch was vorgenomme, awwer ess iss genau es Gescheteil geworrn [B]' Nach hinne losgehe meint dass ein ursprünglicher Plan sich ins ungewollte Gegenteil verkehrte. Beispiel: „Die Anzeische ging nach hinne hos. Jetzt stehter selbst vorm Kadi.“ Meint: dass er eine Anzeige bei der Polizei machte, verkehrte sich ins Gegenteil. Jetzt steht er selbst als Angeklagter vor Gericht.

Bildbeschreibung und Urheberrecht — Man sieht den Main photographiert von der Staustufe Mühlheim.☛