Übersetzung

„Dess Bett war awwer net orrdentlisch gemacht. Die Decke war ganz krumbelisch“: krumbelisch heißt so viel wie unerwünscht zerknautscht, nicht glatt oder eben, mit vielen Falten [B]. Ein krumbelischer Bett wär ein typischer Anzeichen für einen Schluri als hessischer Dialekt ↗

Bildbeschreibung und Urheberrecht — Man sieht den Main photographiert von der Staustufe Mühlheim.☛