R


Hubbel als hessischer Dialekt


Hanauer Gegend


Übersetzung


„An de Straß beim Bahnhof hinne war früher immer so en schöne Hubbel: da hawwe sisch die Kinner immer morz gefreut, wemmer mimm Auto e bisser schneller drüwwer gefahrn iss“: Am Bahnhof gab es eine Straße, die früher eine schöne Auswölbung nach oben hatte. Die Kinder fanden es immer toll, wenn man dort mit dem Auto etwas schneller darüber hinweg gefahren ist. Ein Hubbel ist ein kleiner Hügel, eine kleine Erhebung [B]. Siehe auch Hessisch-Deutsch ↗