Gemaafaulenser als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
Mitarbeiter eines kommunalen öffentlichen Betriebes oder der Verwaltung werden abwertend auch als Gemaafaulenser bezeichnet: guck nur daa: was die Gemaafaulenser da zu dritt an aam Daach schaffe, dess krie isch inner vierrtel Stunn erlehdischt. Siehe auch => Daachdieb als hessischer Dialekt
Quelle
◦ Hessisch-Deutsches Wörterbuch aus Dörnigheim, auf www.derngem.de
