Ein in de Krone hawwe als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Ein in de Krone hawwe meint: besoffen sein. Beispiel: „Nach'm dridde Ebbelwei hadd der spätstens ein'n in de Krone.“ Meint: nach dem dritten Glas Apfelwein ist er immer schon betrunken. [B]. Siehe auch => zu dief ins Glas gugge als hessischer Dialekt
Grammatisch
Ein Elefant hat immer einen Rüssel: Betont man das Ende des Wortes, will man sagen, dass ein Elefant überhaupt eine Rüssel hat. Betont man den Anfang des Wortes „einen“, dann will man sagen, dass er genau einen und nicht zum Beispiel zwei Rüssel hat. Im ersten Fall war das Wort ein unbestimmter Artikel, im zweiten Fall ein => Zahlwort
Übersicht
In als das Element Indium oder die Umwandlung einer Zahl oder Einheit in eine andere Art: das Wort in hat verschiedene Bedeutungen. Diese sind hier kurz vorgestellt. => Ganzen Artikel lesen …
Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Hinner sisch hawwe als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Hinner sich hawwe meint soviel wie in Ehren tot sein. Beispiel: „Der hadds hinner sisch, dess iss jetz unser Sach“. Mein: er ist tot, wir müssen uns jetzt darum kümmern. Wammer dood is, hat mer's hinner sisch [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Hinnerumhewe als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Du kannst mich ema hinnerumhewe; Du kannst mer ma schee die Ruh. Eher unbekannt [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Lindenstrasse als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Name der heutigen Kennedystrasse in Dörnigheim, bevor der US-Präsident gleichen Namens Anfang der Sechziger durchfuhr und die Strasse anschliessend umbenannt wurde, ob er damals auch gesagt hat „Ich bin en Derngemer“ ist nicht überliefert. Oder war es die Straße, an der das Rathaus steht (die spätere Adolf-Hitler-Straße) [B]? => Ganzen Artikel lesen …
Wetteraurisch (Dialekt)
Das Verb Kujonieren heißt so viel wie piesacken, quälen: heer endlisch uff misch dademidd zu kuiniern! Dieser Eintrag stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). Das Wort ist auch in Dörnigheim bekannt als belästigen [B]. In Dörnigheim sagte man dazu bis in die 1970er Jahre auch ranzonniern [B]. Etwa milder ist das => frotzele als hessischer Dialekt
Ideesche als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Ein kleines bisschen (kannste den Fernseh net ema e Ideesche lauder mache?) [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Hinnehie als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Hintenhin [B]: setzt disch hinnehie [B]. Siehe auch => hinnerher als hessischer Dialekt
