Schlächtbabbler als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'Redner, dumm Zoisch reden: der erzählt dauernd Sache wo keiner wisse will, uninteressant sinn [B]' So was wie Dummschwätzer. Dieser Begriff wurde mir im Jahr 2000 von einem Frankfurter zugeschickt. Ich lernte ihn in meiner Kindheit kennen, er war aber eher ungebräuchlich. Siehe auch => Breimaul als hessischer Dialekt
Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Schlaachskabbutt als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'Fix unn fertig, müd [B]' „Zisch Zentner Ebbel hammer vom Bahm geholt unn uffgelese. Da kann de Höhl jetzt Ebbelwoi von mache. Jetz binn isch schlaachskabutt“: Wir haben viele Zentner Äpfel vom Baum geholt (heruntergeschüttelt?) und aufgelesen. Davon kann die Kelterei Höhl jetzt Apfelwein machen. Nun bin ich todmüde. Siehe auch => geliwwerd als hessischer Dialekt
Schobbeschwabbeler als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Jemand der seinen Schoppen ( Apfelwein ) veschüttet-auch ungeschickter Mensch. In Dörnigheim auch unbekannt [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Schlafhaub als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'Antriebslos, des iss eh rischdisch Schlafhaube, hat zu nix rischdisch Lust [B]': „So wie der rumhängt macht er als Beruf emm' beste mah Matratze-Tester, so eh Schlafhaub wie dess iss“: So antriebslos und verschlafen er ist, sollte er vom Beruf her am besten Matratzen-Tester werden. Siehe auch => Matzelaache als hessischer Dialekt
Schaawächtern als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'Enn Schaawächter, der will jeder Spur nachgehen, der alles wisse wollt [B]'. Oder auch: Des is der vielleicht e Schaawächtern-sie ist ziemlich kokett (?). => Ganzen Artikel lesen …
Dummschläächter als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Einer der Schlechtes erzählt oder lügt. Unbekannt [B]. Siehe auch => Schlächtbabbler als hessischer Dialekt
