Viertel fünf als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Übersetzung
Noch bis in die 1980er Jahre war es unter älteren Menschen üblich die Uhrzeiten in Bruchteilen der angebrochenen Stunde anzugeben: Viertel fünf war: 16.15 Uhr. Und: halb fünf war: 16.30 Uhr. Folgerichtigerweise dann auch: dreiviertel vier war: 16.45 Uhr. Lies mehr unter die => die Uhr auf Hessisch
Quelle
◦ Hessisch-Deutsches Wörterbuch für die Gegend um Hanau am Main: www.derngem.de
