Etymologie
Die Wissenschaft der Herkunft von Sprache
Basiswissen
Die Etymologie ist die Wissenschaft von der Herkunft von Worten. Worte entstehen nicht zufällig und werden auch in nur seltenen Fällen künstlich gemacht. Ihre Entstehung und Veränderung unterliegt Gesetzmäßigkeiten. Diese Regeln und ihre Auffindung nennt man Etymologie.
Etymologie-Beispiel Windauge
Das englische Wort "window" stammt von dem germanischen Wort "Windooge", also "Auge des Windes" ab. Eine solche Betrachtung einer Wortherkunft nennt man "etymologisch": man betrachtet die Geschichte eines Wortes. Weitere Beispiele unter Englisch-Deutsch ↗
Etymologie-Beispiel schildern
Einige germanische Stämme zur Zeit der Römer hatten den Brauch, ihre Kampfschilde bunt zu bemalen oder auch erzählenswerte Bilder auf die Vorderseite zu malen. Daraus entwickelte sich das deutsche Verb schildern im Sinne von erzählen. Im Niederländischen hat sich die Bedeutung des Malens erhalten. Dort ist eine schilderij ein Gemälde.
Etymologie-Beispiel Joch
Das englische Wort junction für eine (Straßen)Verbindung, das deutsche Wort Joch für das Holzteil zur Verbindung von zwei Zugtieren von einem Karren und das indische Wort Yoga zur Verbindung von Seele und Körper haben eine gemeinsame sprachliche Herkunft, die wahrscheinlich bis 4000 Jahre vor Christus zurückreicht: ein Ergebnis der Sprachforschung ist es, auffällige Gemeinsamenkeiten zwischen Persisch, dem indischen Sankskrit und vielen modernen europäischen Sprachen (Englisch, Keltisch Deutsch, Tschechich etc.) herausgearbeitet zu haben (Mutter, Feuer, Joch). Man geht heute von einem gemeinsamen Ursprung dieser Sprachen aus. Lies mehr dazu unter indoeuropäisch ↗
Griechische Silben
In der Mathematik, Physik und Chemie gibt es viele Fremdworte, die sich letztendlich aus eher wenigen immer wiederkehrenden Silben zusammensetzen. So steht die Silbe "Ast" oder "Astro" oft für "Sterne". Die Silbe "nom" oder "nomie" meint oft: "Vermessung". Entsprechend ist die Astronomie die Wissenschaft von der Vermessung der Sterne. Eine Liste solcher Silben steht im Artikel griechische Silben ↗
Vorsilben
Kilometer meint auf deutsch: 1000 Meter. "Kilo" bedeutet als Silbe am Wortanfang so gut wie immer Tausend. Weitere Beispiele für solche Vorsilben sind Mikrogramm, Gigatonne oder Pikofarad. Eine Auflistung steht unter Vorsilben ↗