Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Higgele als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Auf einem Bein hüpfen, auch abwechselnd, etwa zum Springen von aufgemalten Figuren auf dem Boden als Kinderspiel [B]. Etwas ganz anderes heißt => heggele als hessischer Dialekt
Giggele als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Kichern. Beispielhafte Ermahnung zu Kindern: hört e mah mit dem Gegiggel uff! Giggele ist so viel wie kindliches Lachen, über jeden Scheissdreck sich amüsieren [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Heckele als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
„Ahewend do isch gerrn e'bissi im Garte heckele. Da kann isch herrlisch bei entspanne“: (Garten)beet mit Hacke auflockern [B]. Siehe auch => Hessisch-Deutsch
Hegge als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
„In de Hegge“ oder „hinner de Hegge wohne“, auf dem Land leben, vorzugsweise im Hintertaunus. Auch einfach nur abgelegen wohnen [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Wetteraurisch (Dialekt)
In Dörnigheim eher ungebräuchlich [B]: das Substantiv der Seggel ist ein Schimpfwort für eine männliche Person etwa Schlitzohr mit einer Tendenz zum Negativen vermutlich Abschwächung von Drecksack. Dieser Eintrag stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). Nicht unbedingt bösartig, aber meist nutzlos für andere ist der => Nixnudds als hessischer Dialekt
Gogele als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Das o wird etwas gedehnt gesprochen. Die g-Laute können auch k-artig gesprochen werden. Dilettantisch mit Feuer umgehen, auch zündeln, mit Feuer spielen: „Bass emah uffn daan Buub uff, der gogelt da direkt am Benzinfass erumm.“ Oder: „Ob dess hoit mit de Grillwerscht noch was gibt? Mit dem Gekogel krieht der die Kohle doch nett rischdisch aan.“ [B] Mehr unter => Hessisch-Deutsch
