Gemaafaulenser als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Mitarbeiter eines kommunalen öffentlichen Betriebes oder der Verwaltung werden abwertend auch als Gemaafaulenser bezeichnet: guck nur daa: was die Gemaafaulenser da zu dritt an aam Daach schaffe, dess krie isch inner vierrtel Stunn erlehdischt. Gemeindearbeiter [B]. Siehe auch => Daachdieb als hessischer Dialekt
Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Hanau
Trödelei: heer uff middeem Gedaander unn schaff ebbes! Das Wort stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). War in Dörnigheim [B] eher nicht bekannt. Siehe auch => Gemaafaulenser als hessischer Dialekt
Bembelsänger als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Singender Betrunkener (auch Mundart Gesangsgruppe). Jemand der in Kneißen in Sachsenhausen gesungen hat. Eher unüblich [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Geärwer als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
„Halt net so e Geärwer“ ab heißt: sei nicht so umständlich, übertreibs nicht so. Geärwer ist Tamtam um Kleinigkeiten [B]. Eine ähnliche Bedeutung hat => Gedöns als hessischer Dialekt
Maafranzose als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Angeblicher Ausdruck für Dörnigheimer wie er vielleicht von den Mühlheimern auf der anderen Mainseite benutzt wurde. Die Bedeutung ist ungeklärt. 'Die Hochstädter warn die Keesdibbe [B]' Dass die Dörnigheimer vielleicht die Maafranzose gewesen sein könnten, wurde von [B] für möglich gehalten. => Ganzen Artikel lesen …
Aafaltsbinsel als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Einfaltspinsel, jemand der nur schlechte oder einfältige Ideen hat, ähnlich einem => Dummbeudel als hessischer Dialekt
