Amizoisch als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Gängiger Begriff für Kaugummi und sonstigen Firlefanz aus Amerika. Der Begriff wurde oft abwertend verwendet. In den 1970er Jahren standen in Dörnigheim an vielen Straßenecken kleine rote Kaugummiautomaten. Für wenige Pfennige konnte man sich dort auch Plastikspielzeug und anderes „Amizoisch“ kaufen. Für eine ähnliche Bedeutung siehe auch => Ferz als hessischer Dialekt [B]
Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Wetteraurisch (Dialekt)
Auch gesprochen als eisch, isch: ich (aisch und eisch - eher im ländlichen Raum gesprochen; isch - eher im städtischen) Dieser Eintrag stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). Aisch hunn gesaat [B]. Siehe auch ein Beispiel aus der Hanauer Gegend => nett dass isch wüsst als hessischer Dialekt
Wetteraurisch (Dialekt)
Adjektiv: auch zibbelisch, häufig auf Kleidungsstücke angewendet, die aus der Form geraten sind. [B] unbekannt. Dieser Eintrag stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). Das Adjektiv bambelisch ist verwandt mit dem Wort Bembel als Schankkrug. Siehe auch als Verb => bambele als hessischer Dialekt
Äbsch als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Beleidigt, sauer, böse, grob. Beispiel: geh fordd sonsd werd isch äbsch (sagt ein Erwachsener zu einem Kind wenn er seine Ruhe haben will.). Missmutig, nicht gut zu genießen [B]. Das Ä am Anfang wird etwas langgezogen gesprochen. => Ganzen Artikel lesen …
Orsch als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'Dess iss orsch groß odder dess iss orsch heiß: sehr [B]': arg-es geht mehr orsch gut heut! aus Dörnigheim. => Ganzen Artikel lesen …
Mobbelisch als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'Klein und kräftig, unn nett sehr groß [B]' „Für e Kinnd iss der Bub awwer ganz schee mobbelisch. Kaa Wunner, wenn der für in die Schuhl auch nur Schibbsdudde mitkrijht“: Für ein Kind ist de Junge ganz schon dick. Aber das muss auch nicht verwundern, denn er bekommt als Schulbrote nur Chipstüten mit. Siehe auch => Mobbelsche als hessischer Dialekt
