Basiswissen

Screenreader

• Blinde Personen und solche mit einer Sehschwäche nutzen online verschiedene Hilfen.
  

• Recht verbreitet sind sogenannte Screenreader, also Vorleseprogramme.
  

• Sie übersetzen Bildschirminformation in gesprochene Sprache.
  

• Man sollte die Grenzen von Screenreadern kennen.
  

• Es gilt ähnliches wie unten für die Brailleschrift erläutert.
  

• Leitgedanke: wenige Bilder, wenige Sonderzeichen, viel ASCII ↗
  

Brailleschrift

• Für die Textverarbeitung haben sich zwei Zeichenkataloge fest etabliert:
  

• Unicode mit über 230 Tausend Zeichen und ASCII mit nur 256 möglichen Zeichen.
  

• Blinde nutzen oft eine Punkteschrift, die man durch Abtasten mit dem Finger lesen kann.
  

• Die Punkte werden durch Stifte nachgestellt. Beispiel: Das Wort "graph" wäre: ⠛⠗⠁⠏⠓
  

• Als eigentiche Braille-Zeichen kodiert sind nur 64 bzw. maximal 256 Symbole.
  

• Das heißt, dass viele Sonderzeichen keine direkte Braille-Entsprechung haben.
  

• Insbesondere bei Nutzung des Unicode-Zeichenumfanges wird es oft schwierig.
  

• Sonderzeichen sind z. B.: ≙ ÷ ‰ ∂ ∇ ℤ ∌ ∃ ∄ ∀ ⊆ ∫ ∮≄ ⋘ ½ ¾ ẋ ẍ ℇ
  

• Auch schwierig sind Hoch- und Tiefstellung C₁₀H₁₆O+(H₂S) ↗
  

• Solche Zeichen können oft nur aufwändig wiedergegeben werden.
  

• Besser: möglichst beschränkten auf ASCII ↗
  

• pdf-Dokumente sollten Braille-konvertierbar sein.
  

Formatierung

• Schriftgröße leicht vergrößerbar über Browser
  

• Lineare Abfolge von Gedanken
  

• Serifenfreie Schrifttypen
  

• Guter (hoher) Kontrast
  

• Große Bilder
  

HTML

• Schaltflächen sollten mit alt-Texten hinterlegt sein.
  

• Schaltflächen sollten selbsterklärende Titel haben.
  

• Die Seiten sollten möglichst ohne Frames nutzbar sein.
  

Bilder

• Sollten für das Verständnis der Texte nicht notwendig sein.
  

• Sollten immer mit einem Alternativ-Text für Browser versehen sein.
  

• Haben im Idealfall eine verlinkte ausführliche Beschreibung ihrer Inhalte
  

Formeln

• In Deutschland nutzen Blinde für Formel oft LaTeX ↗
  

• LaTex ist ein verbreiteter Formeleditor für den wissenschaftlichten Bereich.
  

• In LaTex werden Formeln zeilenweise lesbar in ASCII-Zeichen geschrieben.
  

• Beispiel: Der Bruch 1/a wird in LaTex zu: frac{1}{a}
  

Feedback

• Gerne nehmen wir Tipps von Personen mit Sehschwäche an.
  

• Unsere Kontaktdaten stehen auf Rhetos Impressum ↗