Hinne unn vorrne nix als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Völlig unbrauchbar [B]: „So wie der die Uhr rebberiern will gibt dess doch hinne unn vorrne nix. Der hat ja noch nett emah s'passende Werkzoisch.“ Meint: so wie er an die Reparatur der Uhr herangeht ist der Misserfolg vorprogrammiert. Selbst passendes Werkzeug hat er nicht. Siehe auch => Bedabbele als hessischer Dialekt
… Umgangssprachlich für die => Null
Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Hinnerher als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Am Ende [B], oft im Sinne einer Schuldzuweisung. Beispiel: „Isch saach nix, hinnerher war ischs widder, wenns Errjer gibt.“ Könnte etwa meinen: Ich halte bei dem Streitgespräch meinen Mund. Am Ende wird man sonst mir die Schuld für die Eskalaktion zuschieben. => Ganzen Artikel lesen …
Hinnerumhewe als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Du kannst mich ema hinnerumhewe; Du kannst mer ma schee die Ruh. Eher unbekannt [B]. => Ganzen Artikel lesen …
Von vorrne Reih als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Von Anfang an konsequent. Beispiel: „Uff dere neue Schul werrd von vorrne Reih ordentlisch gelerrnt.“ => Ganzen Artikel lesen …
Hinnehie als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Hintenhin [B]: setzt disch hinnehie [B]. Siehe auch => hinnerher als hessischer Dialekt
Hinnenaus als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
„Vorrne an de Straß stehn die Blumme. Hinnenaus im Garrte is dann es Gemüs“: Nach hinten, z. B. hinten im Garten. Auch aus dem Hintertor, Hinterfenster, von hinten her [B]. Siehe auch => hinnerher als hessischer Dialekt
