Bembel als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Als Bembel wird eine dickbauchige Steinzeugkanne bezeichnet, die in südhessischen Gaststätten zum Ausschenken von Apfelwein benutzt wird. Traditionell werden Bembel im Westerwald im Kannenbäckerland in Handarbeit hergestellt. Sie haben eine Salzglasur in grauer Farbe, zumeist mit blauen Mustern und weisen in Form und Glasur bevorzugt gewisse Unregelmäßigkeiten auf, die der handwerklichen Herstellung geschuldet sind. => Ganzen Artikel lesen …
Bembel
… Apfelweinkrug, mehr unter => Bembel als hessischer Dialekt
Linguistik
Hessisch, Bayrisch, Ostfriesisch oder Sächsisch: als Dialekt oder Mundart bezeichnet man eine örtliche (lokale) Variation einer Sprache. Oft ist nicht nur die Betonung auffällig anders als in der Hochsprache, sondern es werden auch eigene Worte und Redewendungen benutzt. Für ein Beispiel siehe unter => Hessisch-Deutsch [Wörterbuch]
Wetteraurisch (Dialekt)
Verb hängen, herabhängen, hin- und herschaukeln [B] (was bambeld dannda an deim Ohr?) Dieser Eintrag stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel). Das Wort bambele ist sinngemäß verwandt mit dem hessischen Kultgegenstand => Bembel als hessischer Dialekt
Berzel als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Ein Busch Haare oder Entenschwanz. Astrid Schulze aus Wachenbuchen fügt an: „Du reddst wie Enteberzel“ = Du redest ununterbrochen, schnell. [B] Isch haach der uff de Berzel. => Ganzen Artikel lesen …
Bumbes als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Ein Bumbes ist ein Darmwind [B], siehe auch => Forz als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
Kram, wertloses Zeug, Unrat [B]: roim emah daan Krembel uff. Hier iss ja kaa Durschkomme. Das Wort stammt von Barbara Kimpel aus der Wetterau (Friedberg, Reichelsheim, Södel), wurde aber auch sicher in der Gegend um Hanau benutzt. Eine ähnlich Bedeutung hat auch => Gelersch als hessischer Dialekt
Simbel als hessischer Dialekt
Hanauer Gegend
'En Dumm-Zoisch-Babbler, den kammer nett ganz für ernst nemme [B]' Betonung auf dem i: Idiot, einfältiger Kerl: „So'n Simbel, noch nett ehmah a platt Rahd kanner flicke“. Siehe auch => Schlächtbabbler als hessischer Dialekt
