Pfütze
... in German [im Hessischen: puddelnaggisch] appears similar to the English puddle (externer Link)
This similarity may or may not have a sound etymological reason. It is noted here as a mere curiosity. You can find a full list under Englisch-Deutsch => lex ↗