dritteln
... is German for to divide into three equally large parts (externer Link)
If you divide a bread of 300 grammes weight into three pieces with equal weights each one of these three pieces weighs 100 grammes. The shape of the pieces doesn't matter. That is what is meant by "Dritteln".