Große Wassermassen fallen vom Himmel: diesen Albtraum beschrieb der berühmte Maler Albrecht Dürer im Jahr 1525. Das Bild mit Wasserfarben malte er morgens direkt nach dem Traum im Juni 1525.
© Albrecht Dürer => Zurück zum Artikel
Albtraum
Bildinfo und Lizenz
Bildinfo
- Große Wassermassen fallen vom Himmel: diesen Albtraum beschrieb der berühmte Maler Albrecht Dürer im Jahr 1525. Das Bild mit Wasserfarben malte er morgens direkt nach dem Traum im Juni 1525.
- Originalbeschriftung: Im 1525 Jor nach dem pfinxstag zwischen dem Mitwoch und pfintzdag in der nacht im schlaff hab ich
mir mit einer solchen grausamkeitt mit einem uber großem raüschn und zersprützn und ertrenckett
das gannz lant In solchem erschrack ich so gar schwerlich das ich doran erwachett edan dy andern wasser filn
Und dy wasser dy do filn dy waren fast gros und der fill ettliche weit etliche neher und sy kamen so hoch herab das sy
im gedancken gleich langsam filn. aber do das erst wasser das das ertrich traff schir herbey kam do fill es mit einer
solchen geschwindigkeit wynt und braüsen das ich also erschrack do ich erwacht das mir all mein leichnam
zitrett und lang nit recht zu mir selbs kam Aber do ich am morgn auff stund molet ich hy oben wy ichs
gesehen hett. Got wende alle ding zu besten
- Auf Englisch: In the year 1525 after day of whitsun between wednesday and day of whitsun at night during sleep I have seen
myself with such crudelity with tremendous murmuring and spatter and drowning
all the land In the course of this I frightened so hard that I woke up by this whilst the other waters felt down
And the falling waters were very big and many of them felt far away and many near by and they came from a great height that
in mind they slowly felt. But that water that met the soil came with heavy storm and swoosh that I frightened and my whole body
trembled and I did not come to myself When I arised in the morning I painted the above as I
saw it. God may change all things to the best
Source
- Created: June, 1525
- Author: Albrecht Dürer
License
Public Domain: Der Urheber dieses Werks ist 1528 gestorben; es ist daher gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 100 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Warranty
- No guarantee can be given as to the correctness of facts implied or explicitly stated.
- Usage is completey at your own risk. 💣
Originalseite
- Das Bild ist Teil eines online-Lexikons.
- Rhetos Lernlexikon Mathematik, Aachen:
